为了更好地应对新冠疫情，里昂生物中心（Lyonbiopôle）将于2020年4月20日至5月6日之间组织开展在线合作会议。本活动由法国奥罗阿大区资助，汇聚研究、科学、生产、医疗、政治与金融领域的全球参与者，加强世界性的合作，寻求本次危机的应对之法。里昂生物中心是一家在卫生和生命科学领域极具竞争力的机构。

在线合作会议自4月20日起开放注册，开展形式为视频会议，时间为2020年5月4日至6日。活动完全免费，对全世界开放。

欢迎诸位参与！

详请及免费注册，请参阅https://virtual-partnering.com/

Evénement virtuel de partnering sur le Covid-19

Pour soutenir la lutte contre le Covid-19, Lyonbiopôle, le pôle de compétitivité en matière de santé et de sciences de la vie, lance un événement virtuel de partnering qui aura lieu du 20 avril au 6 mai 2020.

Cet événement vise à réunir les acteurs internationaux de la recherche, de la science, de la fabrication, des soins de santé, de la politique et du financement, pour renforcer la collaboration mondiale et fournir des solutions à cette crise sanitaire.

Les pré-inscriptions sont ouvertes depuis le 20 avril, et les rendez-vous virtuels (conf calls) auront lieu du 4 au 6 mai 2020. L'événement est entièrement gratuit et ouvert à des participants du monde entier.

N'hésitez pas à y participer si vous êtes intéressé !

>>> Plus d'informations et inscription gratuite :https://virtual-partnering.com/

Virtual partnering event launched to accelerate partnerships in the life sciences   industry to fight against COVID-19

Press release:

https://lyonbiopole.com/actualites/virtual-partnering-event-launched-to-accelerate-partnerships-in-the-life-sciences-industry-to-fight-against-covid-19

Lyonbiopôle, the French (and Auvergne-Rhône-Alpes-based) healthcare & life sciences cluster is launching avirtual - and free - partnering event to support the fight against COVID-19.

It aims at acceleratingglobal collaborationbetween organizations withsolutions for COVID-19 testing, treatment and prevention.

This #PartneringAgainstCOVID19 virtual event will bring togetherinternational stakeholders in research, science, manufacturing, healthcare, policy and finance& will offer great opportunities to join forces to addressCOVID-19.

Registration opens on April 20 and online face-to-face meetings will take place from May 4 to May 6, 2020.

>>> More information and sign up for free:https://virtual-partnering.com/

Social media playbook

Available online:https://virtual-partnering.com/contact/>> Media resources