中科院上海生命科学研究院/上海交通大学医学院健康科学研究所实体化运作十周年暨生物医学转化研究论坛日前在沪举行。中国科学院院长白春礼发来题词：“促进生物医学转化，提升人口健康水平。”卫生部部长陈竺除题词外还通过视频发表贺辞。
陈竺希望该所能紧密围绕国家需求实践，不断创新转化医学模式，让科研成果更多更快地进入临床，成为具有成本效益的诊疗方法，进而转化成为卫生政策。
据了解，健康所是国内第一家定位于生物医学转化研究的研究所，同时在院校合作、基础和临床紧密结合方面首开先河，开创了开放办所的新机制。
为本次论坛发来贺信与题词的还有中科院副院长张亚平、上海市副市长沈晓明、上海交大校长张杰、同济大学校长裴钢、上海市科协主席陈凯先等。
来源：《中国科学报》 2012年4月11日A1版
