6月30日上午，第四期中科院健康科学研究所-第二军医大学附属长征医院转化医学精英论坛在健康所1010会议室举行。来自第二军医大学附属长征医院骨科医院常务副院长、全军骨科研究所所长肖建如教授应邀作题为“脊柱转移癌外科治疗的理性思考”的学术报告。论坛由健康所所长助理郎靖瑜研究员主持，健康所王跃祥研究员、张亮研究员、孙宇研究员、长征医院转化医学办公室主任王雪琦出席论坛。

　　肖建如教授现任长征医院骨肿瘤科主任，长期从事脊柱肿瘤、脊椎管内肿瘤的诊治。报告中，他用大量翔实病例讲解了肺癌、乳腺癌、前列腺癌、甲状腺癌等脊柱转移癌的外科手术治疗，并阐述了脊柱转移癌外科手术治疗对于提高患者生活质量和治疗信心的重要作用，幽默风趣，通俗易懂。同时，在报告中他也提出了脊柱转移癌临床诊治急需解决的难题，阐述了临床医学和基础医学联合研究对于癌症治疗的重要性。报告后，现场老师和同学踊跃提问，气氛活跃。肖教授也分别对大家的提问做了深入浅出的回答。

　　2013年健康所与长征医院对接，在中科院上海生科院与第二军医大学转化研究院框架下，成立健康所-长征医院转化医学研究中心。为加强基础学科与临床医学的深度融合，推进生物医学转化研究，健康所与长征医院联合举办转化医学精英论坛活动。第一、二期分别于2014年10月17日、2014年12月12日在长征医院举行，第三期于2015年5月13日在健康所举行。论坛旨在为基础研究专家与临床医学专家间搭建交流平台，并希望以此为契机，促进双方创造更多的“头脑风暴”，实现基础科学与临床医学的有效对接，以实现“从临床中来，到临床中去”的转化医学目标。