我院主编我国第一部法语基础医学教科书出版
2011-11-17 浏览( 来源:党委宣传部 
 撰稿:应急万虹
 摄影:

 

日前,由医学院组织胚胎学教研室李建国教授、徐晨教授主编的Histologie et Embryologie(《组织学与胚胎学》)由人民卫生出版社出版,这是国内出版的第一本法语基础医学教科书,填补了国内同类书籍的空白。

法语医学教育长期以来一直是医学院的教学特色之一,为我国培养了一大批法语基础医学和临床医学人才。为配合医学院临床医学法文班的教学需求,经过长达8年时间的酝酿和准备,徐晨和李建国等6位老师终于编写成一本适合21世纪我国医学法语班学生学习的组织学与胚胎学教材,为培养新世纪创新医学人才,加强中法医学交流、扩大我校的国内外影响和声誉作出了贡献。

据了解,该教材从医学教学改革的角度着眼,尤为注重基础医学知识与临床相关疾病的联系与整合,且图文并茂、图随文走,旨在帮助学生更好地理解与掌握组织学与胚胎学理论知识。为了便于学生理论联系实践,在教材中特地增加了实验部分,以期尽快提升学生的实验技能。此外,该教材还提供了国内外优秀组织学与胚胎学专业网站的internet网址,包括中国教育部精品课程的组织学与胚胎学专业网址以及法国、比利时、瑞士、美国、德国、澳大利亚等国家著名大学的法文组织学与胚胎学专业网址。在知识点的强化与归纳方面,正文内容适度精炼,并列出思考题和专业词汇表,帮助学生深入思考相关专业理论知识,并做到对全书的融会贯通。教材在每个章节均突出重点,并附有学习目标和复习题。

Histologie et Embryologie全书分为23个章节,共79.8万字,并附有441幅精美的组织和胚胎图片。欧洲科学和艺术学院院士、上海交大医学院中法医学部主任、医学院附属瑞金医院终身教授李宏为和法国Grenoble医学院生物学与病理学研究所主任、细胞学与组织学教授Daniel Seigneurin分别为该教材作序。李宏为教授在为该教材所做的《序》中说:本书不仅是一本出色的、适用于各个专业医学生的教材,对于以法语从事教学和医疗实践的医学院老师和临床医生来说也是一本不可多得的参考书。

该教材的编写与出版受到了医学院各级领导的关心与指导,医学院的教务处、国际交流处以及基础医学院教学办公室也给予了具体的帮助与协调。

 

 
正文 关键字 摘要 作者 来源 栏目 日期

学院快讯

  医学院学指委举行教工党支部扩大会议
  农工党上海交通大学医学院附属仁济医院总…
  公共卫生学院第八党支部开展“深化作风建…
  上海交大医学院庄友文研究员获首届何享健…
  市公安局文保分局来校开展网络安全监督检…

科研动态

  eClinicalMedicine | 公共卫生学院王慧团…
  Nat Metab|童雪梅课题组发现高乳酸肿瘤…
  Nat Ecol Evol | 公共卫生学院王慧课题组…
  Nat Mach Intell|张健课题组开发人工智能…
  Circulation | 上海交通大学医学院张冰/…

菁菁校园

  李春波名师工作室举行“心育同行·研思共…
  上海交通大学医学院硕士第九党支部召开首…
  2023级临八三班班导师活动顺利举行
  上海交通大学医学院2025级海南专项研究生…
  2023级临八五班、二班联合班导师活动顺利…

媒体聚焦

  【光明日报·头版】做好医学学问,既要“…
  【光明日报·教育周刊版面头条】跑出新医…
  【解放日报·头版】近200例免费手术,成功…
  【解放日报】国庆长假,这位院士回乡动情…
  【第一教育】上海交通大学医学院浦东校区…
欢迎来到上海交通大学医学院新闻网! 我要投稿
 
 
进入编辑状态