座谈会上，时玉舫所长简要汇报了健康所围绕生物医学转化型研究进行的实践和探索，以及面向创新2020，实施一三五发展规划的思考和举措。十二五期间，健康所将继续坚持以生物医学转化型研究为核心，聚焦在干细胞的医学应用研究、肿瘤防治新策略研究、免疫及重大疾病机制研究三方面进行重点突破，同时着力培育干细胞药物开发、疾病代谢组学研究、肿瘤的个体化诊疗、免疫微环境与慢性病的发生发展、心肌修复的新策略五个发展方向，为保持研究所转化型研究创新能力的可持续性发展，引领生物医学转化研究而不懈努力。与会PI们就如何加大支持力度，破解发展瓶颈问题，推动健康所的生物医学转化型研究迈上新台阶提出了意见和建议。张亚平副院长和生科院领导与大家真诚互动，对大家提出的问题进行了深入分析，提出了务实解决方案。

　　张亚平副院长发表了重要讲话。张院长在讲话中充分肯定了健康所作为院校合作共建的研究单元在建所以来取得的可喜成绩，感谢健康所新一届领导班子带领全体师生员工为健康所发展做出的卓有成效的努力，对健康所未来的发展寄予厚望。张院长鼓励健康所要志存高远，更好地肩负起引领生物医学转化型研究的重要使命，要按照中科院“出成果、出人才、出思想”的总体要求，进一步发挥院市、院校合作共建优势，凝心聚力，勇于探索，凸显健康所作为中国科学院生物医学转化研究核心基地和示范窗口的作用，为提高人类健康水平做出新的更大贡献。