当前，全球健康挑战日益复杂，疾病谱系不断变化，转化医学和精准诊疗已成为现代医学发展的关键方向，为21世纪医疗健康事业提供了新的解决方案。为延续中法双方“合作共赢”的精神内涵，推进中法两国在人才交流、精准诊治、成果转化等领域的精诚合作，由中国工程院、法国国家医学科学院、中国医学科学院及上海交通大学共同主办，上海交通大学医学院、上海交通大学医学院附属瑞金医院、上海交通大学医学院中法联合医学院及上海广慈转化医学研究发展基金会承办的第三届中法转化医学和精准诊治国际研讨会于4月11日-12日在上海交通大学医学院附属瑞金医院隆重召开。

大会主席、四大慢病重大专项技术总师、中国科学院院士陈竺，上海市副市长陈宇剑，中国工程院副院长、中国医学科学院院长王辰，上海市政府副秘书长章雄，上海市卫生健康委员会主任闻大翔，上海申康医院发展中心主任王兴鹏，中国工程院院士、上海交通大学副校长、医学院院长范先群，上海交通大学医学院附属瑞金医院党委书记胡伟国，转化医学国家重大科技基础设施（上海）首席科学家、中国工程院院士陈赛娟，法国国家医学科学院外籍通讯院士、上海交通大学医学院附属瑞金医院副院长、中法联合医学院执行院长沈柏用，法国驻沪总领事Joan VALADOU，法国国家医学科学院主席Jean-Noël FIESSINGER等中外领导及中法两国生命科学、临床医学及转化医学领域的著名院士和专家学者出席了本次会议。

陈竺在会议开幕致辞中表示，随着新一轮科技革命的不断深入，知识多层面覆盖，学科多领域融合，技术多相位链接，医学的综合性、复杂性日益增强。以构建人类卫生健康共同体为愿景，科学为本，技术共建、数据共享、经验共通，将成为中法合作交流的共识。希望能够通过本次会议及后续的密切交流，进一步夯实过往合作基础，携手开展国际多中心合作项目，推动更多新技术、新理念的应用落地，不断挖掘中法合作的广阔潜力和前景，也为全球卫生做出更大贡献。

陈宇剑为会议开幕致辞，他表示，在全球科技创新加速融合的新时代背景下，人工智能、量子技术等前沿科技正深度赋能医学发展。以上海为代表的中国医学高地与法国医学院所一直保持着密切合作，在人才培养、科研创新等方面取得丰硕成果，并拥有无限遐想的空间。他建议中法医学界秉持本次会议"以医致善，以交生辉"的理念，以学术会议为平台，深化交流互鉴，携手应对全球健康挑战，共同推动构建人类卫生健康共同体。

范先群代表交大医学院致欢迎辞，他讲到，上海交通大学医学院与法国的医学合作渊源可追溯至20世纪初震旦大学医学院时期，历经百年发展已成为中法医学教育合作的典范。学院不仅开创了独具特色的法语医学教育传统，更在2018年与法国院校共建"中法联合医学院"，培养了大批卓越医学人才。站在新的历史起点，交大医学院正积极推动"医学+X"跨学科发展战略，通过创新体制机制、培育复合型人才、促进成果转化等多维度举措，着力打造学科交叉创新平台。期待本次会议，中法各方能交流、学习、融合、创新，携手推动医学创新发展，为健康中国建设贡献智慧力量。

胡伟国、Joan VALADOU、Jean-Noël FIESSINGER分别为会议开幕致辞，希望中法医学界通过更深入的双边对话，持续加强院校合作和高端人才培养，深入探讨医学科技的前沿理念、开拓未来医学发展的新思路，通过优势互补、资源共享，共同推动医学科技创新，持续谱写法中友谊篇章。

王辰表示将持续推进中法合作。论坛开幕式由上海交通大学医学院中法联合医学院执行院长、上海交通大学医学院附属瑞金医院副院长沈柏用主持。

开幕式环节分别举行了三大仪式，其中“上海交通大学医学院中法联合医学院法方副院长任命仪式”见证了Frédéric BATTEUX教授为新一任法方副院长、Marc DELPECH教授为名誉院长的重要时刻；“2025年度法国国家医学科学院奖学金颁奖仪式”助力高质量的中法人才合作培养，本次为两位我院赴法攻读硕士的优秀学生提供资助；首届“梅里埃•广慈”中法医学合作与交流项目颁奖仪式，法国里昂的科研精神与上海广慈的医者仁心在此交融，不仅象征着双方合作关系的持续巩固与实践深化，更预示着未来将有更多杰出人才和突破性项目，赋能中法医学教育与科研领域的高质量发展。

热烈而富有成效的学术分享与讨论环节由两位院士的主旨演讲拉开序幕。主旨演讲环节由陈竺院士率先分享中国基于证据的慢性非传染性疾病防控经验，赢得了在场嘉宾的广泛赞誉与高度评价；王辰院士随后分享了《大卫生：范畴和定义》的主题演讲，从国家战略高度系统阐释了大卫生观的深刻内涵，为新时期医疗卫生事业发展提供了重要的思考方向。紧接着，在内分泌学专题中，两国专家就代谢性疾病的精准诊疗达成重要共识和更多创新思考；血液肿瘤学专题展示国际突破性进展和AI新技术的应用思考；外科学领域分享了手术新实践思考及临床和基础研究新范式；异种移植专题探讨了新时期下的治疗新机遇与解决方式；AI及诊断专题则呈现了人工智能在病理学及大健康领域的挑战与前景。