一、分论坛介绍

2022年上海交通大学医学院国际青年学者云论坛分论坛—临床医学与转化分论坛，由上海交通大学医学院主办，上海交通大学附属瑞金医院承办，旨在搭建海内外优秀青年学者交流平台，通过网上连线，“云报告”、“云研讨”、“云洽谈”等多种形式，与海内外优秀青年医学人才一起追踪学术热点，共讨前沿问题，促进交流与合作，实现天下英才聚瑞金、瑞金英才走天下。

二、承办单位介绍

上海交通大学医学院附属瑞金医院建于1907年，原名广慈医院，是一所集医疗、教学、科研为一体的三级甲等综合性医院，同时也是上海交通大学医学院最大的临床教学基地。为促进基础医学与临床研究的双向交流与互动，加快前沿技术和基础医学研究成果向临床应用的转化，强化临床医学研究，拥有我国首个综合性国家级转化医学重大科技基础设施。（更多详情）

三、论坛主席介绍 

论坛主席：宁光

宁光，内分泌代谢病学专家，2015年当选中国工程院院士。现任上海交通大学医学院附属瑞金医院院长、博士生导师、上海交通大学光启教授、国家代谢性疾病临床医学研究中心创始主任、国家卫健委内分泌代谢病重点实验室主任、上海市内分泌代谢病研究所所长。兼任《中华内分泌代谢杂志》总编辑、《Journal of Diabetes》共同主编，《Journal of Endocrinology》与《Journal of Molecular Endocrinology》副主编、《Nature Review Endocrinology》顾问委员会委员。

四、分论坛议程（待定）

五、联系方式

钱老师，电话：021-64370045*665830 E-mail：qianjia0309@126.com

马老师，电话：021-64370045*665826-mail：1193703620@qq.com

The Sub-forum on Clinical & Translational Medicine

1.Forum Introduction

The 2022 International Young Scholar Forum of the Shanghai Jiao Tong University School of Medicine - Ruijin Forum on Clinical & Translational Medicine, sponsored by the Shanghai Jiao Tong University School of Medicine and organized by Ruijin Hospital  Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, aims to build a platform for exchanges among outstanding young scholars at home and abroad. Outstanding domestic and foreign young talents in medicine gathered together to discuss current academic issues to promote cooperation and realize the goal of “the global talents gather in Ruijin and Ruijin talents walk across the world.” The forum was held via video conferencing and online discussions.

2.Organizer Introduction

Ruijin Hospital Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, originally known as Guangci Hospital, was established in 1907. It is a tertiary hospital integrating medical care, teaching and scientific research, as the largest clinical teaching base of Shanghai Jiao Tong University School of Medicine. As the National Facility for Translational Medicine (Shanghai), it started with the purpose of bolstering two-way exchanges between basic medicine and clinical research, accelerating the translation between medical research results and clinical technology.

3.President Introduction

Professor NING Guang is an endocrinologist and the President of Ruijin Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine. He is elected as a member of the Chinese Academy of Engineering in 2015; He is also Guang Qi Professor in Shanghai Jiao Tong University; Founding director of National Clinical Research Center for Metabolic Diseases; Director of Key Laboratory of Metabolic Diseases, National Health Commission of P. R. China; Director of Shanghai Institute of Metabolic Diseases; Editor-in-Chief of Chinese Journal of Endocrinology and Metabolism; Co-Editor-in-Chief of Journal of Diabetes; Deputy Editor-in-Chief of Journal of Endocrinology and Journal of Molecular Endocrinology; advisory board member of Nature Review Endocrinology.

4.Forum Agenda（TBD）

5.CONTACT US

Ms.Qian 021-64370045*665830   E-mail：qianjia0309@126.com

Ms.Ma  021-64370045*665826   E-mail：1193703620@qq.com