尊敬的各位离退休老同志：

值此金秋送爽、丹桂飘香的美好时节，我们迎来了中华民族的传统节日——重阳节。在这个喜庆的日子里，上海交通大学医学院党政领导班子谨代表全体师生医务员工，向您致以节日的诚挚祝贺和亲切的问候！

勤勉耕耘春华茂，霞光依旧照征程。您兢兢业业，将宝贵的青春与智慧倾注于医学院这片沃土之上，为医学院的发展奠定了坚实的基础。近年来，医学院在党的建设、人才培养、科研创新、学科发展、国际交流、医疗服务、校园治理等各方面取得成绩都饱含着您的关心和支持。您甘洒余晖，汇智聚力，全院师生医务员工心存敬意，满怀感激。

莫道桑榆光景晚，晚晴更映夕阳红。希望您能够继续发挥余热，为医学院的发展建言献策；也希望您能够保持健康的身体和积极的心态，享受丰富多彩的晚年生活。请您相信，无论何时何地，医学院永远是您温暖的家。最后，衷心祝愿各位老同志身体健康、阖家幸福、万事如意！

2024年10月11日