各学院、系：
根据沪交医教[2010]6号文《关于下发上海交通大学医学院三次综合考试的规定（修订稿）的通知》及医学院2012～2013学年第一学期教学任务书有关规定，现定于2012年11月16日组织医学院2013届各专业本科毕业生，2007、2008级临床医学八年制及2007、2008级临床医学八年制法语班学生参加本科阶段毕业外语考试，具体安排如下：
一、考试时间及对象
时间：2012年11月16日13∶30～15∶30。
对象：2008级临床医学五年制、口腔医学专业、预防医学专业全体学生；2009级全体四年制本科学生；2007、2008级临床医学八年制；及2007、2008级临床医学八年制法语班学生。
地点：各学院自行安排。
二、考试内容及要求
将专业外语短文翻译成中文（法语班为法译中，其他班级、专业均为英译中），2小时约4000个印刷符号。考试形式为笔试。考试过程中，除正式出版的词典外，学生不得使用任何电子辅助工具和其他资料。
课程考试总评分低于60分者即为不及格，补考在下学期开学后进行（具体安排另行通知），补考仍不及格者予以当年本科结业，次年再申请参加考试。两年内考试及格准予换发本科毕业证书，仍不及格者，予以结业证书。考试结束后不接受学生个别查分。
望各学院、系积极配合，做好组织安排工作。
上海交通大学医学院教务处
二○一二年十月十六日
